Accès aux soins des personnes sourdes et malentendantes

Bangladesh

Capitale : Dacca – 10m

Paludisme

Transmission (P. falciparum 73% – P. vivax 24%) toute l’année notamment pendant la période de mousson (mai à octobre) dans les districts de Chittagong (Chattogram), Khagrachari, Rangamati, Bandarban et de Cox’s Bazaar (Sud-Est du pays). Il existe un très faible risque dans les districts du Nord du pays (Kurigram, Sherpur, Mymemsingh et Netrokona) et du Nord Est (Sunamganj, Sylhet, Habiganj et Moulvibazar). Dans le reste du pays, y compris Dhaka, il n’y a pas de risque de paludisme.

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle pour les zones indiquées. Pas de chimioprophylaxie pour un séjour conventionnel et la majorité des séjours non conventionnels
  • Chimioprophylaxie :  Type C selon l’OMS / Selon le HCSP : MALARONE® ou DOXYPALU® ou LARIAM® dans le Nord et l’Est du pays si exposition particulière au risque ou risque de forme grave de paludisme
  • Consultation sans délai si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois

Vaccins

  •  Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A    
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (si séjour prolongé ou en zone à risque)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs âgés de 1 an ou plus venant de pays à risque de transmission de fièvre jaune ainsi que des voyageurs ayant transité par un aéroport d’un pays à risque de transmission

Remarque

Encéphalite japonaise :  endémique dans l’ensemble du pays. Majorité des cas de mai à novembreCas signalés dans les zones suivantes : Chittagong, Dhaka, Khulna, Rajshahi, Rangpur et Sylhet

Paludisme : selon l’OMS le risque de paludisme existe toute l’année avec un pic pendant la mousson (mai-octobre) ; la transmission ne se produit que dans 13 des 64 districts (à la fois dans les zones rurales et urbaines). Le risque est élevé dans les districts de Chittagong Hill Tracts (Bandarban, Rangamati et Khagrachari), Chittogram et Cox’s Bazar. Un faible risque existe dans les districts de Hobigonj, Kurigram, Moulvibazar, Mymensingh, Netrakona, Sherpur, Sunamgonj et Sylhet. La plupart des régions du pays, y compris la ville de Dhaka, ne présentent aucun risque de paludisme.  

Bhoutan

Capitale : Thimphu – 2740m

Paludisme

Rares cas (P. falciparum 22% – P. vivax 78%) en dessous de 1700 m dans la partie Sud du pays (zones rurales le long de la frontière avec l’Inde qui comprend les 7 districts de Samtse, Chukha, Dagana, Sarpang,Zhemgang, Pemagatshel, et Samdrup Jongkhar). Transmission saisonnière pendant les mois pluvieux d’été dans des foyers situés dans le reste du pays. Absence de risque dans les districts de Bumthang, Gasa, Paro et Thimphu.

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle dans toutes les zones à risque 
  • Pas de chimioprophylaxie pour les voyageurs conventionnels et la majorité des voyageurs non conventionnels                            Chimioprophylaxie : Type C selon l’OMS / Selon le HCSP : MALARONE® ou DOXYPALU® ou LARIAM® pour les zones rurales des régions indiquées et pendant les périodes signalées si exposition particulière au risque ou risque de forme grave de paludisme
  • Consultation sans délai si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (donnée rare)

Remarque

Encéphalite japonaise : très rares cas. Probablement endémique dans les régions non-montagneuses. Pas d’informations sur la saison de transmission. Rares cas signalés, mais données limitées

Paludisme : selon l’OMS le risque de paludisme existe toute l’année dans la ceinture sud du pays, qui comprend sept districts : Chukha, Dagana, Pemagatshel, Samdrup Jongkhar, Samtse, Sarpang et Zhemgang. Aucune transmission ne se produit dans les quatre districts suivants : Bumthang, Gasa, Paro et Thimphu. La transmission saisonnière pendant les mois d’été pluvieux se produit dans les zones focales du reste du pays.

Brunei Darussalam

Capitale : Bandar Seri Begawan – 0m

Paludisme

Risque minime. Quelques rares cas de paludisme à P. knowlesi ont été rapportés dans la forêt primaire ou dans les zones de lisière de forêt.

Absence d’autres espèces plasmodiales depuis 1987

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle
  • Pas de chimioprophylaxie pour un séjour conventionnel.
  • Chimioprophylaxie : Type C selon l’OMS / Selon le HCSP : MALARONE® ou DOXYPALU® ou LARIAM® dans les zones à risque si exposition particulière au risque
  • Consultation sans délai si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise probablement endémique, toute l’année, dans tout le pays)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs âgés de 9 mois ou plus venant de pays où il y a un risque de transmission de fièvre jaune, ainsi que des voyageurs ayant transité plus de 12 heures dans un aéroport d’un pays à risque de transmission

Remarque

VIH : aucun test obligatoire pour les touristes, mais ceux connus pour être séropositifs  sont interdits d’entrer. Certificat de séronégativité VIH requis pour toute personne qui demande un visa de travail ou d’études. Expulsion si le VIH est confirmé.

Encéphalite japonaise : Probablement endémique dans l’ensemble du pays. saison de transmission inconnue. Probablement toute l’année Épidémie signalée fin 2013 ; la proximité du Sarawak laisse penser que la transmission existe toujours

Vaccination antipoliomyélitique pour les voyageurs en provenance de pays touchés par la poliomyélite (pays d’où la poliomyélite est exportée). 

Cambodge (Kampuchea)

Capitale : Phnom-Penh – 20m

Paludisme

Transmission (P. falciparum 8% – P. vivax 92%, P. knowlesi rare) toute l’année dans les zones rurales forestières. Absence de transmission à Phnom-Penh et aux alentours de Tonle Sap (Siem Reap) et négligeable dans la zone touristique d’Angkor Vat. 

La résistance de P. falciparum à l’artésunate, à la méfloquine, à la luméfantrine et à la pipéraquine a été signalée dans l’ouest du Cambodge et gagne le centre du pays. La résistance de P. vivax à la chloroquine a été signalée dans l’est du pays. 

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle dans toutes les zones à risque
  • Pas de chimioprophylaxie pour les voyages conventionnels
  • Chimioprophylaxie : Selon le HCSP : MALARONE® ou DOXYPALU® pour les zones signalées si exposition particulière au risque ou risque de forme grave de paludisme
  • Consultation sans délai si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois                                                

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (endémique dans tout le pays)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs âgés de 1 an ou plus venant de pays à risque de transmission de fièvre jaune, ainsi que des voyageurs ayant transité pendant plus de 12 heures dans un aéroport d’un pays à risque. La plupart des cas sont rapportés dans le sud du pays durant la mousson et le début de la saison sèche, et dans le nord au cours de la fin de l’été et l’automne

Remarque

Paludisme : la résistance de P. falciparum à l’artésunate, à la méfloquine, à la luméfantrine et à la pipéraquine a été signalée dans l’ouest du Cambodge et gagne le centre du pays. La résistance de P. vivax à la chloroquine a été signalée dans l’est du pays (OMS).

Encéphalite japonaise : endémique toute l’année avec un pic d’incidence entre mai et octobre. Des cas ont été identifiés dansla plupart des provinces.

Chine

Capitale : (Pékin) Beijing – 60m

Paludisme

Absence de paludisme et de fièvre jaune.

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (si séjour en zone à risque)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs âgés de plus de 9 mois venant de pays à risque de transmission de fièvre jaune, ainsi que des voyageurs ayant transité plus de 12 heures dans un aéroport d’un pays à risque de transmission (condition non appliquée pour un itinéraire se limitant à la région administrative spéciale de Hong Kong ni à celle de Macao)

Remarque

Encéphalite japonaise : Transmission dans toutes les provinces excepté le Xinjiang et le Qinghai. Majorité des cas entre juin et octobre. Vaccination généralement non recommandée pour les voyages se limitant à Beijing, Shanghai, Hong Kong, Kowloon, Macao, et les autres grandes villes

Paludisme : pays certifié exempt de paludisme (OMS 2021).

Corée (République de) Corée du Sud

Capitale : Séoul – 60m

Paludisme

Zones de transmission (P. vivax 100%) sporadique et saisonnière de mars à décembre dans les provinces du nord (Gangwon-do, Gyeonggi-do) et à Incheon (y compris la zone démilitarisée DMZ)

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle
  • Pas de chimioprophylaxie
  • Consultation sans délai si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (si séjour en zone à risque)
  • Encéphalite à tiques

Remarque

Encéphalite japonaise : Endémique dans l’ensemble du pays. Majorité des cas de mai à novembre. Vaccination généralement non recommandée pour les voyages se limitant à Seoul et aux grandes villes

Encéphalite à tiques :  pas de cas humains mais présence du virus chez des tiques et des rongeurs

Corée (République populaire démocratique de)

Capitale : Pyongyang – 0m

Paludisme

Zones de transmission (P. vivax 100 %)  sporadique dans les provinces du sud.

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle 
  • Pas de chimioprophylaxie
  • Consultation sans délai si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (données rares ; probablement endémique et pic de transmission de mai à octobre)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs âgés de plus d’un an venant de pays à risque de transmission de fièvre jaune

Hong Kong (Région administrative de Chine)

Capitale : Hong Kong – 30m

Paludisme

Absence de paludisme et de fièvre jaune.

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (cf. données pour la Chine)

Remarque

Il n’y a pas de demande de sérologie VIH pour entrer ou séjourner à Hong Kong, contrairement à la législation qui prévaut pour le reste de la Chine.

Inde

Capitale : New Delhi – 210m

Paludisme

Transmission (P. falciparum 62,8 % – P. vivax 37,2 %) toute l’année dans l’ensemble du pays dans les zones situées à moins de 2 000 m d’altitude. La majorité des cas sont rapportés à l’Est et Centre du pays et dans les états avec de grandes forêts, collines et zones tribales. Les États les plus à risque sont l’Orissa (Odisha), le Chhattisgarh, le Jharkhand, le Madhya Pradesh, le Maharasthra (Est et Centre) ainsi que certains états du nord-est (Tripura, Meghalaya, Mizoram)                                 Absence de risque dans la plus grande partie des États de Jammu et Kashmir, de l’Himachal Pradesh, et du Sikkim et faible transmission dans le reste du pays.

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle pour l’ensemble du pays
  • Pas de chimioprophylaxie pour un séjour conventionnel. 
  • Chimioprophylaxie : Type C selon l’OMS / Selon le HCSP : MALARONE® ou DOXYPALU® ou LARIAM® si exposition particulière au risqueou si ou risque de forme grave de paludisme dans les zones les plus à risque (états Chhattisgarh, Orissa, Nord de l’Andhra Pradesh, Est du Maharasthra et du Madhya Pradesh, Jharkhand et Etats du Nord Est de l’Inde)
  • Consultation si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Méningococcique (ACYW) (si période épidémique)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (si exposition en zone à risque)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs âgés de 9 mois ou plus venant de pays où il y a un risque de transmission de fièvre jaune, ainsi que des voyageurs ayant transité dans un pays à risque de transmission

Remarque

Encéphalite japonaise : maladie présente dans tous les Etats exceptés Dadra, Daman, Diu, Gujarat, Himachal Pradesh, Jammu et Kashmir, Lakshadweep, Meghalaya, Nagar Haveli, Punjab, Rajasthan et Sikkim. Saison de transmission de mai à octobre dans le nord de l’Inde et toute l’année dans l’Inde du sud.

Fièvre jaune : toute personne (à l’exception des enfants de moins de 9 mois) arrivant par voie aérienne ou maritime sans être munie d’un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est isolée pendant 6 jours au maximum :

  1. si elle a quitté une zone où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune moins de 6 jours avant son arrivée,
  2. si elle est passée en transit dans une telle zone (sauf, sous réserve de l’accord du médecin de l’aéroport, les passagers et membres de l’équipage qui, pendant toute la durée de leur transit dans un aéroport situé dans une zone où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune, sont demeurés dans les bâtiments de l’aéroport),
  3. si elle arrive sur un navire ayant quitté ou touché un port situé dans une zone où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune moins de 30 jours avant son arrivée en Inde, sauf si ce navire a été désinsectisé conformément à la procédure établie par l’OMS, ou
  4. si elle arrive dans un avion qui, s’étant trouvé dans une zone où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune, n’a pas été désinsectisé conformément à la Réglementation de l’Inde pour la Navigation aérienne (Santé publique) de 1954, ou aux recommandations de l’OMS.
    Les pays et zones suivantes sont considérés comme présentant un risque de transmission de la fièvre jaune :
    Afrique : Angola, Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Congo, Côte d’ivoire, Ethiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée Equatoriale, Kenya, Libéria, Mali, Mauritanie, Niger, Nigéria, Ouganda, République centrafricaine, République Démocratique du Congo, Rwanda, Sénégal, Sierra Leone, Soudan, Soudan du Sud, Tchad, et Togo.
    Amérique : Argentine, Bolivie, Brésil, Colombie, Equateur, Guyana, Guyane Française, Panama, Paraguay, Pérou, Suriname, Trinité (seulement, pas Tobago) et Vénézuela.
    Lorsqu’un cas de fièvre jaune est signalé dans un pays autre que ceux mentionnés ci-dessus, ce pays est considéré par le Gouvernement de l’Inde comme présentant un risque de transmission de la fièvre jaune et il est ajouté à cette liste.

Les pays et zones suivantes sont considérés comme présentant un risque de transmission de la fièvre jaune :
Afrique : Angola, Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Congo, Côte d’ivoire, Ethiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée Equatoriale, Kenya, Libéria, Mali, Mauritanie, Niger, Nigéria, Ouganda, République centrafricaine, République Démocratique du Congo, Rwanda, Sénégal, Sierra Leone, Soudan, Soudan du Sud, Tchad,  et Togo. Amérique : Argentine, Bolivie, Brésil, Colombie, Equateur, Guyana, Guyane Française, Panama, Paraguay, Pérou, Suriname, Trinité (seulement, pas Tobago) et Vénézuela. Lorsqu’un cas de fièvre jaune est signalé dans un pays autre que ceux mentionnés ci-dessus, ce pays est considéré par le Gouvernement de l’Inde comme présentant un risque de transmission de la fièvre jaune et il est ajouté à cette liste.

La vaccination antipoliomyélitique par voie orale au moins 4 semaines avant le départ est exigée pour les voyageurs résidant dans des pays où la poliomyélite est endémique (Afghanistan, Nigéria, Pakistan) et dans des pays où le poliovirus circule après y avoir été importé (Ethiopie, Kenya, République Arabe Syrienne, République Démocratique du Congo et Somalie).

Paludisme : selon l’OMS Le risque de paludisme dû à P. falciparum et P. vivax existe toute l’année dans tout le pays en dessous de 2000 m. La majorité des cas de paludisme en Inde sont signalés dans les parties orientale et centrale du pays et dans les États qui possèdent de vastes zones forestières, vallonnées et tribales. Ces États comprennent l’Odisha, le Chhattisgarh, le Jharkhand, le Madhya Pradesh, le Maharashtra et certains États du nord-est tels que le Tripura, le Meghalaya et le Mizoram. Il n’y a pas de transmission dans certaines parties des États de l’Himachal Pradesh, du Jammu-et-Cachemire et du Sikkim.

Indonésie

Capitale : Jakarta – 10m

Paludisme

Transmission (P. falciparum 62,5 % – P. vivax 37,5 % – P. knowlesi dans la province de Kalimantan) toute l’année dans la plupart des zones des cinq provinces orientales (Nusa Tenggara oriental – y compris la ville de Labuan Bajo – , Moluques, Moluques du Nord et Papouasie, Papouasie occidentale), ainsi que les zones rurales de Kalimantan. Le risque est le plus élevé en Papouasie.

Dans les autres parties du pays, il y a un risque de paludisme dans certains districts, sauf dans la municipalité de Jakarta, les villes et zones urbaines ainsi que dans les principaux sites touristiques (dont Bali)

Résistance à la chloroquine de certaines souches de P. vivax

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle pour l’ensemble du pays
  • Pas de chimioprophylaxie pour un séjour conventionnel. 
  • Chimioprophylaxie : Type C selon l’OMS / Selon le HCSP : MALARONE® ou DOXYPALU® ou LARIAM® pour les séjours en Papouasie/Nouvelle Guinée occidentale et si exposition particulière au risque ou si risque de forme grave de paludisme dans les autres zones à risque
  • Consultation si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (si exposition en zone à risque)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs âgés de plus de 9 mois venant de pays à risque de transmission de fièvre jaune

Remarque

Encéphalite japonaise : probablement endémique dans l’ensemble du pays toute l’année avec un pic saisonnier variable en fonction de l’île. Des cas ont été détectés à Bali, Kalimantan, Java, Nusa Tenggara, Papua et Sumatra. A noter quelques voyageurs contaminés à Bali.

Méningite ACYW : la preuve d’une vaccination contre les infections invasives à méningocoque ACYW est requise pour les voyageurs en partance ou arrivant d’Arabie Saoudite.

Japon

Capitale : Tokyo – 10m

Paludisme

Absence de paludisme et de fièvre jaune.

Vaccins

  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Encéphalite japonaise (si exposition en zone à risque)

Remarque

Encéphalite japonaise : 

Encéphalite japonaise : Présente dans l’ensemble du pays. Transmission de juin à octobre Rares cas sporadiques signalés dans toutes les îles excepté Hokkaido, mais cycle zoonotique toujours actif. Vaccination généralement non recommandée pour les voyages se limitant à Tokyo et aux grandes villes

Laos (République démocratique populaire du Lao)

Capitale : Ventiane – 160m

Paludisme

Transmission (P. falciparum 73% – P. vivax 27%) toute l’année dans tout le pays, sauf à Vientiane. Multirésistance aux antipaludiques

Traitement du paludisme

  • PPAV dans toutes les zones à risque
  • Pas de chimioprophylaxie pour les voyages touristiques conventionnels (BEH)
  • Dans les zones à risque (OMS) ; Si exposition particulière au risque ou risque de forme grave de paludisme (BEH) : Type C selon l’OMS / Selon le BEH : MALARONE® ou DOXYPALU® ou LARIAM®
  • Consultation en cas de fièvre pendant le séjour et au retour

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (endémique toute l’année avec un pic saisonnier de juin à septembre)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs venant de pays où il y a un risque de transmission de fièvre jaune

Macao (Maccau) – Région administrative de Chine

Capitale : Macao – 10m

Paludisme

Absence de paludisme et de fièvre jaune.

Vaccins

  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)

Malaisie

Capitale : Kuala Lumpur – 50m

Paludisme

Transmission localisée dans des foyers limités de l’arrière-pays forestier, notamment au Sarawak et au Sabah à Bornéo et dans les zones centrales de la Malaisie péninsulaire. Absence de risque dans les zones urbaines, suburbaines et côtières. Infection humaine à P. knowlesi signalée à Bornéo et en Malaisie péninsulaire. Multirésistance aux antipaludiques.

Traitement du paludisme

  •  PPAV dans toutes les zones à risque
  • Pas de chimioprophylaxie pour les voyages touristiques conventionnels (BEH)
  • Dans les zones à risque (OMS) ; Si exposition particulière au risque ou risque de forme grave de paludisme (BEH) : Type C selon l’OMS / Selon le BEH : MALARONE® ou DOXYPALU® ou LARIAM®
  • Consultation en cas de fièvre pendant le séjour et au retour

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (si exposition en zone à risque)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs âgés de plus d’un an venant de pays où il y a un risque de transmission de fièvre jaune, ainsi que des voyageurs ayant transité plus de 12 heures dans un aéroport d’un pays à risque de transmission

Remarque

Encéphalite japonaise :  Endémique dans l’ensemble du pays. Transmission toute l’année. Pic saisonnier d’octobre à décembre
à Sarawak. Taux d’incidence beaucoup plus élevé dans le Sarawak que dans la péninsule malaise. Vaccination généralement non recommandée pour les voyages se limitant à Kuala Lumpur et aux grandes villes

Maldives (Îles)

Capitale : Malé – 0m

Paludisme

Absence de paludisme et de fièvre jaune.

Vaccins

  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs âgés de 9 mois ou plus venant de pays où il y a un risque de transmission de fièvre jaune, ainsi que des voyageurs ayant transité plus de 12 heures dans un aéroport d’un pays à risque de transmission

Remarque

Preuve de vaccination antipoliomyélitique pour les voyageurs à destination ou en provenance de pays d’où le poliovirus est exporté ainsi que pour les pèlerins accomplissant le Hadj et l’Umrah.

Mongolie

Capitale : Ulaanbaatar – 1300m

Paludisme

Absence de paludisme et de fièvre jaune.

Vaccins

  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Encéphalite à tiques (si risque d’exposition)
  • Rage (si séjour prolongé)

Myanmar (Birmanie)

Capitale : (Rangoon) Yangon – 20m

Paludisme

Transmission (P. falciparum 74% – P. vivax 26% – P. knowlesi) toute l’année dans les zones rurales reculées des régions de collines boisées ainsi que dans les zones côtières de l’Etat de Rahkine. Les plaines situées au centre du pays et les zones arides sont généralement exemptes de paludisme. Absence de transmission dans les villes et les centres urbains. Multirésistance aux antipaludiques.

Traitement du paludisme

  • PPAV dans toutes les zones à risque       
  • Pas de chimioprophylaxie pour les voyages touristiques conventionnels (BEH)
  • Si exposition particulière au risque ou risque de forme grave de paludisme : Selon le BEH : MALARONE® ou DOXYPALU® ou LARIAM®
  • Dans le sud-est du Myanmar : Type C selon l’OMS : MALARONE® ou DOXYPALU®
  • Consultation en cas de fièvre pendant le séjour et au retour

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (endémique-hyperendémique dans tout le pays de juillet à septembre)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs âgés d’un an ou plus venant de pays où il y a un risque de transmission de fièvre jaune, ainsi que des voyageurs ayant transité plus de 12 heures dans un aéroport d’un pays à risque de transmission

Remarque

Paludisme : selon l’OMS résistance à la méfloquine signalée dans l’État de Kayin et dans la partie orientale de l’État de Shan. Émergence d’une résistance à l’artémisinine suspectée dans le sud-est du pays. Résistance de P. vivax à la chloroquine signalée.

Encéphalite japonaise : saisonnalité inconnue (majorité des cas humains entre juillet et septembre). Epidémie présente dans les Etats de Shan et Rakhine et sérodétection dans les autres zones.

Nepal

Capitale : Katmandou – 1300m

Paludisme

Transmission de P. vivax (88%) toute l’année, au-dessous de 1 200 m d’altitude, dans les zones rurales du Teraï situés le long de la frontière avec l’Inde, avec des flambées occasionnelles de paludisme à P. falciparum (12%) de juillet à octobre. Une transmission saisonnière de P. vivax a lieu dans 45 districts de l’intérieur du Teraï et de la zone de collines. Absence de risque dans le reste du pays y compris Katmandou, Pokhara et lors des treks himalayens.

Traitement du paludisme

  • PPAV dans toutes les zones à risque
  • Selon le BEH : aucune chimioprophylaxie recommandée
  • Dans les zones à risques : Type C selon l’OMS : MALARONE® ou DOXYPALU® ou LARIAM®
  • Consultation en cas de fièvre pendant le séjour et au retour

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Méningococcique (ACYW)   (si séjour prolongé ou période épidémique surtout dans la vallée de Katmandou)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (si exposition en zone à risque)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs de plus d’un an venant de pays où il y a un risque de transmission de fièvre jaune, ainsi que des voyageurs resté plus de 12 heures dans un aéroport d’un pays à risque de transmission

Remarque

Encéphalite japonaise : endémique dans le Teraï et cas rapportés dans les districts de montagne y compris Katmandou. Majorité des cas de juin à octobre. Les fréquences sont les plus élevées dans les districts occidentaux du Teraï. La vaccination est généralement non recommandée pour les voyages dans les zones de haute-montagne.

Poliomyélite (OMS 2019) : la vaccination antipoliomyélitique est nécessaire pour les voyageurs en provenance d’Afghanistan, du Kenya, du Nigéria, du Pakistan, de Papouasie-Nouvelle-Guinée et de Somalie.

Paludisme (OMS 2019) : l’infection par le paludisme est présente dans le sud de la région du Teraï, principalement dans le Teraï intérieur (terre plate) – le long des forêts, des contreforts, des franges forestières et dans les vallées des hautes collines. La transmission du paludisme est principalement saisonnière (mars à octobre) ; les pics se situent pendant la saison des pluies (mai à août). Le risque est principalement dû à P. vivax avec des flambées occasionnelles de P. falciparum de Juillet à Octobre.

Philippines

Capitale : Manille – 20m

Paludisme

Risque élevé dans le tiers Sud de l’île de Palawan. Risque de transmission très limité et durant toute l’année dans 9 provinces : Palawan, Sultan Kudarat, Davao del norte, Maguindanao, Sulu, Mindoro occidental, Tawi-tawi, Cagayan Valley et Davao City  (P. falciparum 83,5% – P. vivax 16,5% – P. knowlesi sur l’île de Palawan)

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle dans toutes les zones à risque
  • Pas de chimioprophylaxie pour un séjour conventionnel
  • Chimioprophylaxie : Type C selon l’OMS / Selon le HCSP : MALARONE® ou DOXYPALU® ou LARIAM® dans les zones citées si exposition particulière au risque ou risque de forme grave de paludisme
  • Consultation si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (si risque d’exposition)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs de 9 mois ou plus venant de pays où il y a un risque de transmission de fièvre jaune, ainsi que des voyageurs resté plus de 12 heures dans un aéroport d’un pays à risque de transmission

Remarque

Encéphalite japonaise : Endémique dans l’ensemble du pays. Toute l’année avec un pic saisonnier d’avril à août. Transmission dans 32 des 80 provinces

Singapour

Capitale : Singapour – 50m

Paludisme

Absence de paludisme et de fièvre jaune.

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Encéphalite japonaise (si exposition en zone à risque)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs d’un an plus venant de pays où il y a un risque de transmission de fièvre jaune, ainsi que des voyageurs resté plus de 12 heures dans un aéroport d’un pays à risque de transmission

Remarque

Encéphalite japonaise : Quelques foyers présumés toute l’année. Rares cas sporadiques. Vaccination généralement non recommandée.

Sri Lanka

Capitale : Colombo – 10m

Paludisme

Absence de paludisme et de fièvre jaune.

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle
  • Pas de chimioprophylaxie
  • Consultation si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (si exposition en zone à risque)
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs âgés de plus de 9 mois venant de pays où il y a un risque de transmission de fièvre jaune, ainsi que des voyageurs restés plus de 12 heures dans un aéroport d’un pays à risque de transmission

Remarque

Paludisme (OMS) : pays certifié exempté de paludisme en 2016.

Encéphalite japonaise : Endémique dans l’ensemble du pays, excepté les zones montagneuses. Toute l’année avec un pic s saisonnier de novembre à février.

Taiwan

Capitale : Taipei – 9m

Paludisme

Absence de paludisme et de fièvre jaune.

Vaccins

  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Encéphalite japonaise (si exposition en zone à risque)
  • Rage (si séjour prolongé)

Remarque

Encéphalite japonaise : rares cas sporadiques sur l’ensemble de l’île avec un pic d’incidence en mai et octobre. la vaccination est généralement non recommandée pour les voyageurs limité à Taipei et aux grandes villes.

Thaïlande

Capitale : Bangkok – 10m

Paludisme

Transmission (P. falciparum 20% – P. vivax 80% – Pk, Po, Pm quelques cas)  localisée toute l’année aux zones rurales forestières (y compris les parcs nationaux) frontalières avec le Myanmar, le Cambodge et le Laos, y compris celles les plus au sud. Absence de risque dans les villes (comme Bangkok, Chiangmai et Pattaya), dans les centres urbains, à Ko Samui et dans les principales stations touristiques de l’île de Phuket. Multirésistance aux antipaludiques

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle dans toutes les zones à risque
  • Pas de chimioprophylaxie pour un séjour conventionnel. 
  • Chimioprophylaxie : Selon le HCSP : MALARONE® ou DOXYPALU® seulement pour certains séjours non conventionnels dans les zones à risque si exposition particulière au risque ou risque de forme grave de paludisme
  • Consultation sans délai si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (si séjour prolongé ou en zone à risque) : La plupart des cas sont rapportés dans le sud du pays durant la mousson et le début de la saison sèche, et dans le nord au cours de la fin de l’été et l’automne.
  • Fièvre jaune exigé des voyageurs venant de pays à risque de transmission de fièvre jaune,  ainsi que des voyageurs restés plus de 12 heures dans un aéroport d’un pays à risque de transmission           

Remarque

Encéphalite japonaise : endémique dans l’ensemble du pays avec un pic saisonnier dans les provinces septentrionales de mai à octobre. Les fréquences sont les plus élevées dans la vallée de Chang Mai. Plusieurs cas récents chez des voyageurs ayant séjourné dans les zones côtières du sud.

Paludisme : Le risque de paludisme existe toute l’année dans les zones rurales (surtout boisées et vallonnées) du pays, principalement vers les frontières internationales, y compris les provinces les plus méridionales. Il n’y a aucun risque dans les villes (par exemple Bangkok, Chiang Mai et Pattaya), les zones urbaines, l’île de Samui et les principales stations touristiques de l’île de Phuket. Cependant, il existe un risque dans certaines autres zones et îles. La résistance de P. falciparum à la méfloquine et à la quinine a été signalée dans des zones proches des frontières avec le Cambodge et le Myanmar. Une résistance à l’artémisinine a été signalée près de la frontière avec le Cambodge. Une résistance de P. vivax à la chloroquine a été rapportée. Une infection humaine à P. knowlesi a été signalée.

Timor Oriental (Timor-Leste)

Capitale : Dili – 0m

Paludisme

Transmission (P. falciparum prédominant) toute l’année dans tout le pays mais cas très sporadiques avec risque faible

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle
  • Chimioprophylaxie : Type C selon l’OMS / Selon le HCSP : MALARONE® ou DOXYPALU® ou LARIAM® seulement pour certains séjours non conventionnels dans les zones à risque si exposition particulière au risque ou risque de forme grave de paludisme
  • Consultation sans délai si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (présumée endémique dans tout le pays tout l’année)

Remarque

Paludisme  (OMS 2019) : Le risque de paludisme dû principalement à P. falciparum existe toute l’année dans tout le pays.

Viet-Nam

Capitale : Hanoï – 20m

Paludisme

Transmission (P. falciparum 38% – P. vivax 62% – P. knowlesi quelques cas) Transmission toute l’année dans les hauts plateaux au-dessous de 1 500 m au sud du 18e degré de latitude N, et notamment dans les quatre provinces principales de ces hauts plateaux, Dak Lak, Dak Nong, Gia Lai et Kon Tum, ainsi que dans la province de Binh Phuoc et les parties occidentales des provinces côtières de Khanh Hoa, Ninh Thuan, Quang Nam et Quang Tri. Absence de transmission dans les centres urbains, le delta du fleuve Rouge, le delta du Mékong et les plaines côtières du centre du pays

Résistance à la méfloquine

Traitement du paludisme

  • Protection personnelle antivectorielle dans tout le pays
  • Pas de chimioprophylaxie pour les séjours conventionnels
  • Chimioprophylaxie : Type C selon l’OMS / Selon le HCSP : MALARONE® ou DOXYPALU® ou LARIAM® seulement pour certains séjours non conventionnels dans les zones à risque si exposition particulière au risque ou risque de forme grave
  • Consultation sans délai si fièvre pendant le séjour ou dans les 3 mois qui suivent le retour et information sur la notion de voyage dans les 3 derniers mois

Vaccins

  • Absence de fièvre jaune
  • Diphtérie – Tétanos – Polio – Coqueluche
  • Hépatite B
  • Hépatite A
  • Typhoïde (si séjour prolongé ou mauvaises conditions d’hygiène)
  • Rage (si séjour prolongé)
  • Encéphalite japonaise (si exposition en zone à risque)

Remarque

Encéphalite japonaise : endémique dans l’ensemble du pays toute l’année avec un pic saisonnier dans les provinces septentrionales de mai à octobre. Les fréquences sont les plus élevées dans les provinces septentrionales autour d’Hanoi et les provinces qui bordent la Chine.  

Paludisme : selon l’OMS le risque de paludisme dû principalement à P. falciparum existe dans tout le pays, à l’exclusion des centres urbains, du delta du fleuve Rouge, du delta du Mékong et des plaines côtières du centre du Viet Nam. Les zones à haut risque sont les zones montagneuses en dessous de 1500 m au sud de 18˚N, notamment dans les quatre provinces centrales des hautes terres de Dak Lak, Dak Nong, Gia Lai et Kon Tum ; dans la province de Binh Phuoc ; et dans les parties occidentales des provinces côtières de Khanh Hoa, Ninh Thuan, Quang Nam et Quang Tri. Une résistance à la méfloquine a été rapportée.

Mis à jour le 11/09/2023